Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 5
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | AutocompleteBundle | 4 | Loading more results... | Chargement d'autres résultats... |
| fr | AutocompleteBundle | 4 | No results found | Aucun résultat trouvé |
| fr | AutocompleteBundle | 4 | No more results | Aucun autre résultat trouvé |
| fr | AutocompleteBundle | 4 | Add %placeholder%... | Ajouter %placeholder%... |
| fr | time | 1 |
diff.ago.month
(pluralization is used)
[ "%count%" => 5 ] |
il y a 5 mois |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 60
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Mots-clés | Mots-clés |
| fr | messages | 1 | Titre, nom de jeu ou contenu | Titre, nom de jeu ou contenu |
| fr | messages | 1 | Langue | Langue |
| fr | messages | 1 | Toutes langues | Toutes langues |
| fr | messages | 1 | Français | Français |
| fr | messages | 1 | Anglais | Anglais |
| fr | messages | 1 | Multilingue | Multilingue |
| fr | messages | 1 | Joueurs min. | Joueurs min. |
| fr | messages | 1 | Min | Min |
| fr | messages | 1 | Joueurs max. | Joueurs max. |
| fr | messages | 1 | Max | Max |
| fr | messages | 1 | Âge min. | Âge min. |
| fr | messages | 1 | Âge+ | Âge+ |
| fr | messages | 1 | Difficulté (max.) | Difficulté (max.) |
| fr | messages | 9 | Toute | Toute |
| fr | messages | 1 | 1/5 (Très facile) | 1/5 (Très facile) |
| fr | messages | 1 | 2/5 (Facile) | 2/5 (Facile) |
| fr | messages | 1 | 3/5 (Modéré) | 3/5 (Modéré) |
| fr | messages | 1 | 4/5 (Difficile) | 4/5 (Difficile) |
| fr | messages | 1 | 5/5 (Très difficile) | 5/5 (Très difficile) |
| fr | messages | 1 | Mise en place (min.) | Mise en place (min.) |
| fr | messages | 6 | 1/5 | 1/5 |
| fr | messages | 6 | 2/5 | 2/5 |
| fr | messages | 6 | 3/5 | 3/5 |
| fr | messages | 6 | 4/5 | 4/5 |
| fr | messages | 6 | 5/5 | 5/5 |
| fr | messages | 1 | Rejouabilité (min.) | Rejouabilité (min.) |
| fr | messages | 1 | Interactivité (min.) | Interactivité (min.) |
| fr | messages | 1 | Prise en main (min.) | Prise en main (min.) |
| fr | messages | 1 | Thématique (min.) | Thématique (min.) |
| fr | messages | 1 | Matériel (min.) | Matériel (min.) |
| fr | messages | 1 | Note auteur (min.) | Note auteur (min.) |
| fr | messages | 2 | 1/10 | 1/10 |
| fr | messages | 2 | 2/10 | 2/10 |
| fr | messages | 2 | 3/10 | 3/10 |
| fr | messages | 2 | 4/10 | 4/10 |
| fr | messages | 2 | 5/10 | 5/10 |
| fr | messages | 2 | 6/10 | 6/10 |
| fr | messages | 2 | 7/10 | 7/10 |
| fr | messages | 2 | 8/10 | 8/10 |
| fr | messages | 2 | 9/10 | 9/10 |
| fr | messages | 2 | 10/10 | 10/10 |
| fr | messages | 1 | Note moyenne (min.) | Note moyenne (min.) |
| fr | messages | 1 | Creators | Creators |
| fr | messages | 1 | Illustrators | Illustrators |
| fr | messages | 1 | Publishers | Publishers |
| fr | messages | 1 | Tags | Tags |
| fr | messages | 1 | Trier par | Trier par |
| fr | messages | 1 | Date de création (du plus récent) | Date de création (du plus récent) |
| fr | messages | 1 | Date de création (du plus ancien) | Date de création (du plus ancien) |
| fr | messages | 1 | Note auteur (du meilleur) | Note auteur (du meilleur) |
| fr | messages | 1 | Note moyenne (du meilleur) | Note moyenne (du meilleur) |
| fr | messages | 1 | Nom du jeu (A-Z) | Nom du jeu (A-Z) |
| fr | messages | 1 | Nom du jeu (Z-A) | Nom du jeu (Z-A) |
| fr | messages | 1 | Joueurs min. (croissant) | Joueurs min. (croissant) |
| fr | messages | 1 | Joueurs min. (décroissant) | Joueurs min. (décroissant) |
| fr | messages | 1 | Durée de jeu (plus courte) | Durée de jeu (plus courte) |
| fr | messages | 1 | Durée de jeu (plus longue) | Durée de jeu (plus longue) |
| fr | messages | 1 | Difficulté (plus facile) | Difficulté (plus facile) |
| fr | messages | 1 | Difficulté (plus difficile) | Difficulté (plus difficile) |